Как я машину покупал

 

Это не мой рассказ. Его мне прислал друг, по этому, не судите строго, с русским переводом небольшие затруднения. Слова "миграш", "мехирон" и прочие спец.термины были переведены мной, но в остальном - авторский текст:

Появилось желание обновить машину,поехал смотреть по стоянкам. Объездил всю Хайфу и окрестности, ничего найти не смог, а тест поджимает ....

И вот, Ура! Нашёл стоянку, заезжаю туда, смотрю, стоит Honda Civic 2006 года. Захожу в офис, встречает меня там на вид приятный мужик
и говорит:

"Мы
Русские своих не обманываем"

-Что ищём?

 

Я ему говорю: расскажи мне про Хонду. Ну и тут понеслось....

Машина, говорит, без аварий, стоит, мол, 70 штук, называет мне модель машины , я говорю — окей, я подумаю, за одно, переписываю номер машины, думаю, пригодится. На следующий день проверяю по прейскуранту стоимость Хонды, оказывается прейскурант у неё не 70.000 а 68.000, поехал к этому мужику, говорю, мол прейскурант ниже чем ты сказал. Он мне в ответ: счас поглядим.

Деловито открывает прейскурант и говорит: ой, да, ты прав она стоит не 70.000 а 68.000.

Типа извени, не туда посмотрел. Я ему говорю: дай мне модификацию машины точную, он мне говорит модификацию, я уезжаю. На следующий день поехал в фирменный гараж узнать историю машины , мне там отказали, по причине, что только владелец машины имеет право на эту информацию. Прошу секретаршу дать мне хотя-бы модификацию, что бы сравнить с той что продавец на стоянке дал ,оказывается, что модификация на самом деле совершенно другая, прейскурант соответственно меньше . То есть уже не
68.000, а 65.000 шек. На этой ноте мне вспомнился отрывок из фильма Брат 2: 

"Мы,
Русские, своих не обманываем".
Так что мой совет, хорошо смотрите в прейскурант машины, всегда требуйте тех.паспорт перед тем, что будете сверят цену в прейскуранте.

Кстате, наш продавец находтся на Ул.Амегеним Хайфа

Стоянка называется Isra Car.

Так что проверяйте 100 раз каждую мелочь...

Вот такая вот у нас в Израиле весёлая жизнь :(